翕纯皦绎
和而有序
《论语·八佾》第二十三章,始作,翕如也;从之,纯如也,皦如也,绎如也,以成。
《论语·八佾》第二十三章
子语鲁大师乐,曰:"乐其可知也。始作,翕如也;从之,纯如也,皦如也,绎如也,以成。"
通译:孔子告诉鲁国的太师(乐官之长)关于音乐的道理,说:"音乐是可以知道的呀——开始演奏时,五音齐鸣、和谐相合(翕如);继续展开时,纯正和谐、美好统一(纯如);继而音节分明、清晰明亮(皦如);最后余音连绵、不绝如缕(绎如),于是乐曲就完成了。"
本章特色:本章是八佾篇中专论音乐的一章。孔子以"翕如、纯如、皦如、绎如"四个词,描绘出一首乐曲由起始到展开、由清晰到绵延的完整过程,条理分明、层次井然。它上承前一章评管仲"不知礼",落在"礼乐"之"乐"上,见出孔子深通乐理;更以音乐的和美与秩序,寄托对"和"的追求——乐之和,正是人心之和、天下之和的象征。
语 (yù):告诉、对人说。此处读 yù(第四声),是动词"告诉",与"子语鲁大师乐"的"语"相合,不可读成"语言"的 yǔ。
大师 (tài shī):即"太师",古代乐官之长,"大"通"太",读 tài。鲁大师就是鲁国掌管音乐的最高长官。
乐 (yuè):音乐。本章两个"乐"字都读 yuè,指音乐,不是"快乐"(lè)。
翕 (xī) 如:和谐聚合的样子。翕,合、聚;如,形容词词尾,"……的样子"。"始作,翕如也"是说开始演奏时,众音齐鸣而和谐相合。
从 (zòng) 之:接着、继续展开。"从"读 zòng,指乐曲由起始转入展开。此句是说继续演奏下去。
纯 (chún) 如:纯正和谐、美好统一的样子。纯,纯一、和谐。此时五音融合,浑然一体。
皦 (jiǎo) 如:音节分明、清晰明亮的样子。皦,明亮、清晰。此时节奏音调分明可辨,却不失和谐。
绎 (yì) 如:余音绵绵、连续不断的样子。绎,本指抽丝,引申为连绵不绝。此时乐声相续,袅袅不散,直到曲终。
以成:于是完成(乐曲)。"以"是连词"于是、因而","成"指乐曲终成。
孔子为什么说"乐其可知"?
因为音乐虽抽象,却有其内在的条理与结构,是可以认识、可以把握的。
① 对象是乐官:孔子把这话说给鲁国的太师听——太师是乐官之长,说明这是一次专业的、郑重的乐理传授
② "可知"二字:音乐不是神秘不可解的东西,它有起承转合、有层次节奏,用心便能领会
③ 孔子通乐:孔子本人精于音乐(曾"学琴于师襄"、闻《韶》而"三月不知肉味"),故能一语道破乐的结构
"乐其可知也"一句,是总纲——下面四个"如",正是对"如何可知"的具体展开。
这与八佾篇的"礼乐"主题有何关系?
它与"礼"相辅相成,共同构成儒家教化之大端。
① 礼以节情,乐以和情:礼规范人的行为,乐调和人的心性;一外一内,一刚一柔
② 乐关教化:好的音乐能使人心和顺、风俗淳美,所以孔子论乐,实是论"如何以乐化人"
③ 由技见道:从一首乐曲的条理,可见天下万物皆有其序——孔子讲乐,也是在讲"和而有序"的道理
因此本章虽短,却是八佾篇"礼乐"主题在"乐"一面的重要落笔。
延伸:任何一门艺术或学问,看似高深,其实都有其法度与条理。肯下功夫去"知",便能登堂入室——这正是"乐其可知"给我们的启发。
"翕如"描写的是音乐的哪一段?
描写乐曲刚开始演奏时的样子:众音齐发、和谐聚合。
① 翕,是"合":各种乐器、五音齐鸣,却不杂乱,而是和谐地聚拢在一起,如众鸟归林
② 起势之正:一首好的乐曲,起音就要"合"——基调、音准、节拍都要协调,才见气象
③ 和之始:"翕如"奠定了全曲"和"的基调,也象征着万事的开端贵在和谐同心
"始作,翕如也"告诉我们:好的开始,在于各方协和、众音归于一。
"从之,纯如也"又是哪一段?
是乐曲继续展开时的样子:纯正和谐、浑然一体。
① 纯,是"一":众音交融,去其芜杂、归于纯正,听起来浑然如同一体
② 由合而纯:起始是"聚",接着是"融"——聚合之后进一步融合,故曰"纯如"
③ 和之盛:此时乐声和谐到了极致,不见棱角、不露痕迹,最见"和"之妙
由"翕"而"纯",是一层递进:从和谐相合,到纯然一体。
延伸:做一件事、办一个团队,起步时要"翕"——大家同心协力;行进中要"纯"——彼此融合、不分你我,方向与步调浑然一致,才能把事情做好。
"皦如"描写的是什么?
是音调节奏的分明清晰——合而不混,浑然中见条理。
① 皦,是"明":音节的轻重、高低、长短都清晰可辨,如月明于空、丝缕分明
② 纯而不混:前一句"纯如"讲融合,这一句讲分明——融合而不含混,分明而不散乱,二者并行不悖
③ 和中有节:真正的和谐,不是糊成一团,而是各安其位、各显其美,这是"和而不同"在音乐上的体现
"皦如"与"纯如"看似相反,实则相成:融合而无条理则乱,分明而不和谐则散——唯有既纯又皦,方为至乐。
"绎如也,以成"收在哪里?
收在余音连绵、曲终而意不尽。
① 绎,是"续":本义抽丝,引申为连续不断;乐声相续,袅袅不绝,直至曲终
② 善始善终:由"翕"起到"绎"终,一首乐曲首尾圆合、一气呵成,故曰"以成"
③ 和之远:曲虽终而余韵悠长,正如好的教化,润物无声,久久不息
四个"如"连起来,正是一首乐曲的完整生命:始合(翕)→ 渐纯(纯)→ 分明(皦)→ 绵延(绎)→ 曲成。
延伸:做事要有始有终、善作善成。开头同心(翕)、过程融合(纯)、步骤清晰(皦)、坚持到底(绎),方能成事——这与乐理如出一辙。
这四个词为什么如此重要?
因为它们把抽象的"和"落成了具体的"序"。
① 和不是一团和气:真正的和谐,有层次、有条理、有节奏——"纯"与"皦"正是这一点的说明
② 序不是死板压抑:条理之中仍余音绵延、生气流动——"绎如"正是此意
③ 和与序的统一:既和谐又分明,既统一又有层次,这正是孔子心中"乐"的最高境界
所以孔子论乐,不只是讲技艺,更是在讲一种理想:和而有序、美而有节。
这对我们有什么启发?
它把"乐"的精神,落到做人做事上。
① 对个人:待人处事,既与人和谐相处(翕、纯),又保持自己的原则与条理(皦),并持之以恒(绎)
② 对团体:一个集体最理想的状态,不是人人一样,而是各展所长、彼此协调——如合奏,各器其声而共成一支好曲
③ 与八佾篇相合:全篇论礼乐,本章由乐之和,见礼之序——礼与乐,一序一和,共同维系着人间的和谐
孔子以音乐说理,是要我们懂得:真正的美好,从来不是一味的热闹或整齐,而是和谐之中有层次、统一之中有生趣。
延伸:一首好曲,章章相续、和美动人;一个好社会、好集体,亦当如是——和而不同,序而有序,各得其宜。
本章以四个"如",绘出音乐由起至成的完整法度——
🔑 乐其可知
音乐虽抽象,却有条理可循。孔子对鲁太师讲乐,一句"乐其可知也"点明:乐有起承转合、有层次节奏,用心便能领会——这是全章的总纲。
🔑 翕如、纯如
始奏众音相合,继而纯正一体。由"翕"(合)到"纯"(一),是和谐的奠定与深化——起始同心,行进融合。
🔑 皦如、绎如
音节分明清晰,余音连绵不断。既融合又分明,既统一又有层次;曲终而韵不尽,故"以成"——善始善终,方为一曲。
🔑 和而有序
和,不是含混;序,不是死板。既纯又皦、既和且续,正是"和而不同""美而有节"的至境。礼以节情、乐以和情,礼乐相成,共维人间之和。
延伸思考:孔子讲一支乐曲,讲的其实是做事与做人的道理:开头贵在协和,过程贵在融合,始终贵在分明与坚持。能像一首好曲那样有节奏、有层次、有始有终,无论学习、做事还是与人相处,都能和顺而有序。
准备好了吗?
✅ 答对题数:0 / 10
📊 总得分:0 分(满分 100 分)
📈 正确率:0%
"大"通"太",读 tài;"语"作动词,读 yù,意思是"告诉"。
① "大师"即"太师":是古代乐官之长,鲁大师就是鲁国掌管音乐的最高长官,"大"在此通"太"
② "语"读 yù:是动词"告诉、对人说",不是"语言"的 yǔ。全句是说孔子向鲁太师讲论音乐
③ 两个"乐"读 yuè:"鲁大师乐"和"乐其可知也"的"乐"都指音乐,不读"快乐"的 lè
读准这几个字,才能准确理解句意:孔子是把关于音乐的见解,讲给鲁国的乐官听。
它们依次描写一首乐曲由起始到完成、由合到续的四个阶段。
① 翕如:开始演奏时,众音齐鸣、和谐聚合的样子(翕,合、聚)
② 纯如:继续展开时,纯正和谐、浑然一体的样子(纯,纯一、和谐)
③ 皦如:音节分明、清晰明亮的样子(皦,明亮、清晰)
④ 绎如:余音绵绵、连续不断的样子(绎,本义抽丝,引申为连绵)
合起来看:始合(翕)→ 渐纯(纯)→ 分明(皦)→ 绵延(绎)→ 曲成。既和谐又分明,既统一又有层次,正是"和而有序"。
因为在儒家看来,"乐"不只是娱乐,更是教化人心、成就和谐的大事。
① 礼乐相成:礼从外面规范人的行为,乐从内里调和人的心性——一外一内,共同育人
② 乐以和情:好的音乐使人心和顺、风俗淳美;相反,靡靡之音则可能败坏人心,所以孔子对乐格外慎重
③ 由乐见和:音乐讲究和谐而有条理,正象征理想的人心与社会——和而不同、序而有节
所以孔子论乐,实是论"如何以乐化人、以和成世"。本章四个"如",正是这一思想最生动的一段。
孔子论乐的这四个词,在今天的学习与生活中同样受用——
🎵 起步要"翕如"——同心协和
小组做项目、班级排节目,开头就要把节奏对齐、把分工商量好,让大家同心协力,而不是各吹各的号。
孔子的提醒:好的开始在于"合"——起势协和,后面才顺。
🤝 行进要"纯如"——融合一体
合作过程中,彼此取长补短、步调一致,不搞小团体、不互相拆台,把力气用在共同的目标上。
孔子的提醒:聚在一起容易,融成一体才难——由"合"到"纯",事情才有力量。
🔍 始终要"皦如"——条理分明
学习要有条理:知识分门别类、步骤清清楚楚,融合却不含混,别糊里糊涂地"好像懂了"。
孔子的提醒:真正的理解,是既成体系又条理分明——像好音乐一样,和而有序。
🔗 收尾要"绎如"——善始善终
做事情别虎头蛇尾:开了头就要有始有终,把最后一步做好,让成果"余音袅袅"、经得起回味。
孔子的提醒:由"翕"至"绎",方为"以成"——坚持到底,才算真正完成一件事。
今天我们一起学习了《八佾》篇的第二十三章——
乐其可知也:始作,翕如也;从之,纯如也,皦如也,绎如也,以成。
回顾本课要点:
乐其可知也
音乐虽抽象却有条理可循;孔子向鲁太师讲论乐理,见其深通音乐
翕如 · 纯如
"翕"是起始众音聚合之合,"纯"是继续展开浑然一体之和——由合而纯
皦如 · 绎如
"皦"是音节分明清晰,"绎"是余音连绵不断——既融合又分明,曲终而韵不尽
和而有序
和谐而不含混,有序而不死板;礼以节情、乐以和情,礼乐相成,共维人间之和
在八佾篇中的位置:本章为第二十三章,是八佾篇专论"乐"的一章。全篇以"礼乐"为纲——开篇斥僭越、中论礼之本与君臣之礼,至此落到"乐"上,与前述诸章互为表里:礼主"序",乐主"和"。本章以"翕、纯、皦、绎"四字,把"和而有序"的音乐境界描摹得淋漓尽致,也是孔子乐教思想的经典表达。
📜 原文重温
子语鲁大师乐,曰:"乐其可知也。始作,翕如也;从之,纯如也,皦如也,绎如也,以成。"
课后小挑战:选一首自己喜欢的乐曲,安静地听一听,试着分辨它是否也有"翕、纯、皦、绎"这几个阶段——开头是否和谐聚合?中间是否纯然一体?旋律是否清晰分明?结尾是否余音绵延?再想一想:你最近做的一件事,能不能也像一首好曲那样,做到有始有终、和而有序?把这感受记下来,与同学交流。
把"和而有序"记在心里:做人如奏乐,起势要协和,行进要融合,始终要分明,收尾要绵长。愿我们都能做一支好曲——和谐而有条理,从容而有始终。