小人哉
樊须也

眼光太小,学错了地方

这是《论语·子路》第四章。樊迟要学种庄稼,孔子说我不如老农;又要学种菜,说我不如老菜农。樊迟一出门,孔子叹了一声:小人哉,樊须也!上头好礼、好义、好信,四方的百姓就背着孩子来投奔。你操心的事,不在这一层。

论语
讲义

原文呈现

樊fán迟chí请qǐng学xué稼jià。

子zǐ曰yuē:吾wú不bù如rú老lǎo农nóng。

请qǐng学xué为wéi圃pǔ。

曰yuē:吾wú不bù如rú老lǎo圃pǔ。

樊fán迟chí出chū。

子zǐ曰yuē:小xiǎo人rén哉zāi,樊fán须xū也yě!

上shàng好hào礼lǐ,则zé民mín莫mò敢gǎn不bù敬jìng;

上shàng好hào义yì,则zé民mín莫mò敢gǎn不bù服fú;

上shàng好hào信xìn,则zé民mín莫mò敢gǎn不bù用yòng情qíng。

夫fú如rú是shì,则zé四sì方fāng之zhī民mín襁qiǎng负fù其qí子zǐ而ér至zhì矣yǐ,焉yān用yòng稼jià?

通译:樊迟请求学种庄稼。孔子说:我不如老农。又请求学种菜。孔子说:我不如老菜农。樊迟出去了。孔子说:樊须真是个小人啊!上位的人好礼,百姓就没有敢不恭敬的;上位的人好义,百姓就没有敢不服从的;上位的人好信,百姓就没有敢不用真心的。这样,四方的百姓就会背着孩子来投奔,哪里还用得着自己种庄稼?

讲义

字词梳理 · 十个关节

樊迟:孔子的学生——名须,字子迟。

稼:种庄稼——读 jià。

圃:菜园——这里指种菜。

老农 · 老圃:老农人、老菜农——干了一辈子的人。

小人:志向小的人——不是骂人品坏。

上:上位的人——执政的、当头的。

好:喜好——读 hào,不读 hǎo。

用情:用真心——不欺瞒、不糊弄。

襁负其子:用布兜背着孩子——“襁”是背小儿的布带。

焉用稼:哪里用得着种庄稼——“焉”是怎么、哪里。

一句话记:位置不同,该学的也不同。

讲义

逐句解读 · 一:樊迟请学稼

“ 老 师 , 教 我 种 地 ”

樊迟问得直来直去。

① 先问种庄稼——“请学稼”
② 再问种菜——“请学为圃”
③ 都是实打实的本事——不是空谈

一句话:这学生想学的是能上手的东西。

孔子怎么答?很客气。

① “吾不如老农”——种地,我不如老农
② “吾不如老圃”——种菜,我不如老菜农
③ 没有训他一句——只说实话

一句话:不懂的就说不懂,不硬撑。

今天怎么用?

① 孩子问的问题,你不懂——就说“我也不懂,咱们查查”
② 硬编一个答案——孩子早晚知道,就不信你了

一句话:老实说“不知道”,最省事。

讲义

逐句解读 · 二:小人哉,樊须也

“ 骂 的 是 眼 光 , 不 是 人 品 ”

“小人”在这里,是志向小。

① 不是骂他坏——樊迟是个好学生
② 是嫌他眼界窄——只盯着手里的一亩地
③ 他要当的是管事的人——学种地,用不上

一句话:位置不同,该学的也不同。

那孔子是看不起种地吗?不是。

① 他自己说过:“吾少也贱,故多能鄙事”
② 粗活他干过——不是不晓得种地要紧
③ 他骂的是:该管大事的人,心思放错了地方

一句话:种地要紧,但不是樊迟该学的。

今天怎么用?

① 当校长的去抢着擦黑板——黑板干净了,学校的事没人管
② 各人把各人的事做好——这才是分工

一句话:先看清自己该站在哪一层。

讲义

逐句解读 · 三:上好礼、好义、好信

“ 上 头 做 好 三 件 事 ”

三样,一样对一样。

① 上好礼——百姓就没有不恭敬的
② 上好义——百姓就没有不服从的
③ 上好信——百姓就没有不用真心的

一句话:你做什么,下面学什么。

“莫敢”两个字,有讲究。

① 不是怕罚——罚出来的恭敬是假的
② 是心服——上头做到了,下面不好意思不做
③ 礼、义、信——都不是嘴上说的,是做出来的

一句话:人心是看出来的,不是喊出来的。

今天怎么用?

① 要孩子讲礼貌——大人先跟人好好说话
② 要孩子不说谎——大人先说话算数

一句话:孩子不看你说什么,看你做什么。

讲义

逐句解读 · 四:襁负其子而至

“ 你 做 好 了 , 人 就 来 了 ”

“襁负其子”,背着孩子来。

① 裹着布兜——孩子还小,走不动
② 一家人上路——是搬家,不是串门
③ 不是招来的——是听说了,自己来的

一句话:好地方,不用吆喝。

“焉用稼”,说到根上了。

① 你操心的事——是把地方治好
② 不是操心——自己会不会种地
③ 治好了——会种地的人自己就来

一句话:各人管好各人那一层。

今天怎么用?

① 想把事做成——先把自己那块做扎实
② 光喊口号、四处求人——没人愿意来

一句话:把自己做好,人就来了。

讲义

核心思想 · 小人哉樊须也:心思别放错了地方

本章三层意思——

“吾不如老农。”

不懂就说不懂。种地不如老农,种菜不如老菜农——老实说“不知道”,最省事。

💬 “小人哉,樊须也。”

位置不同,该学的也不同。不是看不起种地,是该管大事的人,心思别放错地方。

🌱 “上好礼,则民莫敢不敬。”

你做什么,下面学什么。礼、义、信,都是做出来的——做好了,四方的人背着孩子就来。

一条理:把自己那一层做扎实,人就来了。位置:《子路》第四章,接上文“必也正名”——上一章讲摆正名分,这一章讲各人守住各人的一层。

测验

测验说明

  • 共 10 道选择题,每题 3 个选项
  • 每题 10 分,满分 100 分
  • 点击选项即可作答,选择后会显示讲解
  • 可以随时返回讲义部分复习

准备好了吗?

测验得分

测验完成!

0
正在计算得分...

✅ 答对题数:0 / 10

📊 总得分:0 分(满分 100 分)

📈 正确率:0%

答疑解惑

常见问题

❓ 孔子是不是看不起种地?

不是。

① 他自己说过:“吾少也贱,故多能鄙事”
② 粗活他干过——知道种地要紧
③ 骂的是:该管大事的人,心思放错了地方

记法:位置不同,该学的也不同。

❓ 「小人」是在骂人吗?

这里指志向小,不是人品坏。

① 樊迟是好学生——后来还问仁、问知
② “小人”——只看眼前一亩地的人
③ 孔子骂完,还讲了一大段道理给他听

记法:骂的是眼光,不是人。

❓ 「焉用稼」是说种地没用吗?

不是没用,是不该你操心。

① “焉”是怎么、哪里——反问
② 你把地方治好了——会种地的人自己就来
③ 各人守各人那一层——这才叫分工

记法:把自己那块做扎实,人就来了。

答疑解惑

生活应用

这一章,给我们的日子三样提醒——

📋 不懂就说不懂

“吾不如老农”——孩子问的问题你不会,就老实说“我也不懂,咱们查查”。硬编一个,孩子早晚知道。

🎯 看清自己那一层

“小人哉,樊须也”——不是看不起小事,是提醒你:该管的事别丢下。校长抢着擦黑板,学校就没人管了。

🧭 自己先做到

“上好礼、好义、好信”——要孩子讲礼貌,大人先好好说话;要孩子不说谎,大人先说话算数。

本章的落点:心思别放错了地方,把自己那块做扎实。

答疑解惑

课程总结

今天我们一起学习了《论语·子路》篇的第四章——樊迟要学种庄稼,孔子说我不如老农;又要学种菜,说我不如老菜农。樊迟出去了,孔子叹:小人哉,樊须也!上位的人好礼,百姓就恭敬;好义,百姓就服从;好信,百姓就用真心。这样,四方的百姓背着孩子就来投奔,哪里用得着自己种庄稼。全章讲的是心思别放错了地方。

樊迟请学稼。子曰:吾不如老农。

回顾本课要点:

吾不如老农


不懂就说不懂。种地不如老农,种菜不如老菜农——老实说“不知道”,最省事

小人哉,樊须也


位置不同,该学的也不同。不是看不起种地,是该管大事的人,心思别放错地方

上好礼,则民莫敢不敬


你做什么,下面学什么。礼、义、信都是做出来的——做好了,四方的人背着孩子就来

在全篇中的位置:这是《子路》第四章。上一章讲“必也正名”,先把名分摆正;这一章接着讲——名分摆正了,各人就守住各人那一层,别越位去操心别人该管的事。

📜 原文重温

上好礼,则民莫敢不敬;上好义,则民莫敢不服;上好信,则民莫敢不用情。夫如是,则四方之民襁负其子而至矣,焉用稼?

课后小挑战:① 想一想:你身边有没有“该管的事没人管,不该抢的事抢着干”的情况?② 学一句话:心思别放错了地方。③ 讲给家人听:为什么“自己做好了,人自己就来”?

把这一章记在心里:位置不同,该学的也不同。

谢谢大家

“樊迟请学稼。子曰:吾不如老农。请学为圃。曰:吾不如老圃。”
—— 《论语·子路》
国学
←→ 翻页 Space 下一页