子张问达
闻与达

名声是回声,不是本事

这是《论语·颜渊》第二十章。子张问:士何如斯可谓之达矣?子曰:何哉,尔所谓达者?子张对曰:在邦必闻,在家必闻。子曰:是闻也,非达也。闻是名声,达是通达。子张把名声当成了本事,孔子一字之差,给他辨了个清楚。

论语
讲义

原文呈现

子zǐ张zhāng问wèn:士shì何hé如rú斯sī可kě谓wèi之zhī达dá矣yǐ?子zǐ曰yuē:何hé哉zāi,尔ěr所suǒ谓wèi达dá者zhě?

子zǐ张zhāng对duì曰yuē:在zài邦bāng必bì闻wén,在zài家jiā必bì闻wén。子zǐ曰yuē:是shì闻wén也yě,非fēi达dá也yě。

夫fú达dá也yě者zhě,质zhì直zhí而ér好hào义yì,察chá言yán而ér观guān色sè,虑lǜ以yǐ下xià人rén。在zài邦bāng必bì达dá,在zài家jiā必bì达dá。

夫fú闻wén也yě者zhě,色sè取qǔ仁rén而ér行xíng违wéi,居jū之zhī不bù疑yí。在zài邦bāng必bì闻wén,在zài家jiā必bì闻wén。

通译:子张问:读书人怎样才算“达”?孔子说:你说的达是什么意思?子张答:在国里出名,在家乡也出名。孔子说:那是“闻”,不是“达”。达是质地正直、爱好道义,会听人说话、会看人脸色,凡事想着让着别人。闻是脸上做出仁的样子,做的却是另一套,还自以为了不起。

讲义

字词梳理 · 八个关节

士:读书人、做事的人——不是“士兵”。

何如斯:怎么样才——“斯”是才、就。

达:通达、行得通——不是“有名”。

闻:名声、有名气——这一章的关键字。

质直:本性正直——“质”是底子。

虑以下人:想着把自己放在别人下面——“下人”是谦让,不是低贱。

色取仁:脸上装出仁的样子——“色”是脸色。

居之不疑:自己深信不疑——装久了,连自己都信了。

一句话记:闻是别人的嘴,达是自己的脚。

讲义

逐句解读 · 一:何哉,尔所谓达者

“ 你 说 的 达 , 是 什 么 意 思 ”

孔子先不答,先问。

① “何哉”——你这是从哪儿说起
② 他听出毛病了——子张那个“达”,怕是名头
③ 先问清再答——不抢话,也不含糊

一句话:好老师不急着纠错,先把学生的话问明白。

子张答得很实在。

① “在邦必闻”——在国里人人都知道他
② “在家必闻”——在家乡也人人知道他
③ 他说的全是“别人知道”——一句没提自己会什么

一句话:他把名声当成了本事。

今天怎么用?

① 问孩子“你行不行”——他答“同学都认识我”
② 问本事——答的却是名气,这就得提醒

一句话:先分清他说的“好”,是哪一种好。

讲义

逐句解读 · 二:是闻也,非达也

“ 那 是 闻 , 不 是 达 ”

六个字,一刀分开。

① “闻”是传出去——在别人耳朵里
② “达”是行得通——在自己脚下
③ “非”字下得干脆——不是差一点,是两回事

一句话:一个是回声,一个是脚力。

两者最要紧的分别。

① 闻可以借来——靠吹、靠捧、靠热闹
② 达借不来——遇事能不能扛住,一试就知道
③ 闻怕日子——久一点就淡了;达不怕,越用越结实

一句话:名声会掉,本事不掉。

今天怎么用?

① 热搜上的能人——多是闻
② 街坊里那个靠得住的人——才是达

一句话:看一个人,别看他多响,看他多稳。

讲义

逐句解读 · 三:夫达也者

“ 底 子 正 、 懂 人 情 、 肯 低 头 ”

达有三样,一样不能少。

① “质直而好义”——底子正,还爱好道理
② “察言而观色”——会听、会看,知道人家在想什么
③ “虑以下人”——凡事想着让一步

一句话:心正、眼活、腰软。

“察言观色”不是圆滑。

① 圆滑是看脸色讨好——为的是自己得利
② 这里是看脸色体贴——为的是把事办成
③ 跟“质直”连着说——心正的人看脸色,才不歪

一句话:先有正底子,再讲人情世故。

今天怎么用?

① 会做事的人——本事硬,话还说得让人舒服
② 只懂人情没本事——热闹一阵,终究站不住

一句话:三样齐了,走到哪儿都通。

讲义

逐句解读 · 四:夫闻也者

“ 脸 上 做 仁 , 做 的 是 另 一 套 ”

孔子把“闻”剖开了给人看。

① “色取仁”——脸色上做足好人样
② “而行违”——真做的事正相反
③ “居之不疑”——装久了,自己都信了

一句话:最怕的不是装,是装到自己也信。

这种人为什么也有名?

① 脸好看,话好听——人人都愿意说他好
② “在邦必闻,在家必闻”——名声一样大
③ 可一遇事就露——“达”那一栏,他是空的

一句话:名声能骗人,事骗不了。

今天怎么用?

① 嘴上讲孝顺,家里不打电话——这就是“色取仁”
② 教孩子——别学“让人说好”,要学“让人放心”

一句话:做给人看的事,迟早要做给自己看。

讲义

核心思想 · 子张问达:名声是回声,不是本事

本章三层意思——

“在邦必闻,在家必闻。”

他把名声当成了本事。一句没提自己会什么,说的全是“别人知道”。

💬 “是闻也,非达也。”

一个是回声,一个是脚力。名声会掉,本事不掉。

🌱 “质直而好义,察言而观色,虑以下人。”

心正、眼活、腰软。三样齐了,走到哪儿都通。

一条理:让人放心,胜过让人说好。位置:《颜渊》第二十章,全篇唯一一章把“名”和“实”掰开来讲的。

测验

测验说明

  • 共 10 道选择题,每题 3 个选项
  • 每题 10 分,满分 100 分
  • 点击选项即可作答,选择后会显示讲解
  • 可以随时返回讲义部分复习

准备好了吗?

测验得分

测验完成!

0
正在计算得分...

✅ 答对题数:0 / 10

📊 总得分:0 分(满分 100 分)

📈 正确率:0%

答疑解惑

常见问题

❓ 「闻」和「达」到底差在哪?

闻在别人耳朵里,达在自己脚下。

① 闻是名声传出去——靠吹、靠捧、靠热闹,能借来
② 达是事情办得通——遇事能不能扛住,一试就知道
③ 闻怕日子,达不怕——名声会淡,本事越用越结实

记法:一个是回声,一个是脚力。

❓ 「察言而观色」是不是教人圆滑?

不是。它前面还有三个字:质直而好义。

① 圆滑是看脸色讨好——为的是自己得利
② 这里是看脸色体贴——为的是把事办成
③ 先有正底子,再讲人情世故——心正的人看脸色,才不歪

记法:心正、眼活、腰软,三样要齐。

❓ 「色取仁而行违」是什么样的人?

脸上做足好人样,做的却是另一套。

① “色取仁”——脸色上装出仁厚
② “而行违”——真做的事正相反
③ “居之不疑”——装久了,自己都信了

记法:名声能骗人,事骗不了。

答疑解惑

生活应用

这一章,给我们的日子三样提醒——

🔍 别把名声当本事

“是闻也,非达也”——热搜上的能人,多是闻;街坊里那个靠得住的人,才是达。看一个人,别看他多响,看他多稳。

🎯 让人放心,胜过让人说好

“质直而好义”——嘴上讲孝顺,家里不打电话;会上讲原则,背后占便宜,这就是“色取仁”。做给人看的事,迟早要做给自己看。

🤝 懂人情,不丢本分

“察言而观色,虑以下人”——本事硬,话还说得让人舒服;凡事想着让一步。只硬不懂人情,好心也办坏事;只懂人情没本事,热闹一阵站不住。

本章的落点:名声是回声,不是本事。

答疑解惑

课程总结

今天我们一起学习了《论语·颜渊》篇的第二十章——子张问读书人怎样才算“达”,孔子先问他“你说的达是什么意思”。子张答“在国里出名,在家乡也出名”。孔子说:那是“闻”,不是“达”。全章讲的是子张问达:名声是回声,不是本事。

是闻也,非达也。夫达也者,质直而好义,察言而观色,虑以下人。

回顾本课要点:

在邦必闻,在家必闻


他把名声当成了本事。一句没提自己会什么,说的全是“别人知道”

是闻也,非达也


一个是回声,一个是脚力。名声会掉,本事不掉——看人别看他多响,看他多稳

质直而好义,察言而观色,虑以下人


心正、眼活、腰软。先有正底子,再讲人情世故——三样齐了,走到哪儿都通

在全篇中的位置:这是《颜渊》第二十章。前面连着三章都是季康子问政,此章转回来问“士”。全篇唯一一章把“名”和“实”掰开来讲。

📜 原文重温

是闻也,非达也。夫达也者,质直而好义,察言而观色,虑以下人。在邦必达,在家必达。

课后小挑战:① 想一想:身边有没有“人人都说他好、可遇事靠不住”的人?② 学一句话:名声是回声,不是本事。③ 讲给家人听:为什么“让人放心”比“让人说好”更牢靠?

把这一章记在心里:是闻也,非达也。

谢谢大家

“子张问:士何如斯可谓之达矣?子曰:何哉,尔所谓达者?子张对曰:在邦必闻,在家必闻。子曰:是闻也,非达也。”
—— 《论语·颜渊》
国学
←→ 翻页 Space 下一页