原文呈现

《论语·乡党》第十五章

通译：托人到别的诸侯国去问候朋友，送使者的时候，拜两拜再送他走。

本章特色：只十一个字，讲托人办事的礼。注意："问"不只是问一句好——古人捎礼问安都叫"问"；"再拜"是拜两次，是重礼，不是随便拱手。

字词梳理 · 问、他邦、再拜

问 (wèn)：问候、问安。古人"问"还含着捎礼物——派人送点东西、带句话，都叫"问"。

他邦 (tā bāng)：别的诸侯国。不是本乡本土——路远，要托人。

再拜 (zài bài)：拜两次。古人的重礼——比拱手深，比磕头轻。

送之：送这位使者。送出门，当面拜——礼做在明处。

一句话记：人不能到，礼必须到。

逐句解读 · 一：什么叫"问人于他邦"

“ 托 人 捎 一 句 话 去 远 方 ”

先说这件事。

① 他邦：别的国家——路远，信不通
② 问：问候、捎礼——派人跑一趟
③ 谁去：有便人要走，托他带上

一句话：路远，情不能断。

古人为什么这么郑重？

① 见一面难：一别几年——一句问候就是大事
② 托人不易：人家替你跑一趟——是情分，不是本分

一句话：越难办的事，越要办得像样。

今天怎么学？

① 给远方的长辈打个电话：不用等有事——问一声就好
② 托人带话要说清楚：带什么、说什么、什么时候到

一句话：问候不用等机会，托人要交代明白。

逐句解读 · 二：这两拜，拜的是谁

“ 拜 的 不 是 使 者 ， 是 朋 友 ”

关键在这儿。

① 人不在眼前：朋友在千里之外——拜不到
② 使者往那边去：他替朋友受这一拜
③ 所以再拜：拜的是那份情，不是那个人

一句话：礼不是做给眼前人看的。

为什么不随口一句"多谢"？

① 拜是把心意做出来：嘴上说敬，未必真敬
② 两拜是加倍的郑重：一拜已是礼——再拜，是怕不够

一句话：心里有多少敬，身上就得有多少礼。

跟前面几章对着看。

① 第十三章：杖者出，斯出矣——敬在先后
② 第十四章：朝服而立——敬在衣冠
③ 这一章：再拜而送——敬在举手投足

一句话：《乡党》篇的敬，全落在具体动作上。

逐句解读 · 三：敬不远人

“ 人 越 远 ， 心 越 要 到 ”

远，最容易把礼磨掉。

① 路远：看不见——就懒得问
② 久不见：记不起了——情就淡了

一句话：情分不是断在大事上，是断在"忘了"上。

孔子怎么做？

① 主动去问：不等人家先来信
② 礼做到位：再拜送行——把远方的人当眼前的人待

一句话：敬不怕路远，怕的是心里没有这个人。

一个"再"字的分量。

① 拜一次够了：礼数到了
② 他拜两次：——多出来的那一拜，是心意

一句话：礼数之外的那一点，才叫情。

逐句解读 · 四：托人办事的分寸

“ 托 付 是 情 分 ， 敬 是 本 分 ”

十一个字，三层意思。

① 托付：人家替你跑一趟——是欠了情
② 再拜：把这份情郑重认下来
③ 送之：送到门口——不让人家空手出门

一句话：求人办事，先有敬，再开口。

今天怎么用？

① 托人带东西：先说清、再道谢——别当理所当然
② 别人帮了忙：当场谢，事后还记着——两回都谢

一句话：把"再拜"变成"再谢"。

给自己一句提醒。

① 别只在用得着时才想起人：平时也问候一声
② 别让人替你白跑：该说的话说清，该谢的谢到

一句话：礼到了，路再远也不远。

核心思想 · 人虽远，礼不减

本章四层意思——

"问人于他邦。"

📮 路远情不断——托人捎一句问候

越难办的事，越要办得像样。问候不用等机会。

🙇 再拜送之。

拜的是远方那位朋友。礼不是做给眼前人看的。

🌏 敬不远人。

把远方的人当眼前的人待。情分不是断在大事上，是断在"忘了"上。

✅ 多出来的那一拜，是心意。

延伸思考：给远方长辈打个电话、托人带话交代清楚、别人帮了忙当场谢事后也记着——这就是今天的"再拜而送"。跟前面连起来记：杖者先出、朝服而立——这一章敬到远方的人：敬在眼前，也敬在天边。

测验说明

• 共 10 道选择题，每题 3 个选项
• 每题 10 分，满分 100 分
• 点击选项即可作答，选择后会显示讲解
• 可以随时返回讲义部分复习

准备好了吗？

常见问题

❓ "问"只是问一句好吗？

不止——还带着礼。

① 问安的"问"：问候、问讯
② 还捎东西：派人送点土产、带封信——都叫"问"
③ 所以郑重：不是随口一句，是专门跑一趟

记法：古人的"问"，是"人到、礼到、话到"。

❓ 拜两拜，是拜给谁看的？

拜给远方那位朋友。

① 朋友在千里外：拜不到——所以朝那个方向拜
② 使者替他受：拜完再送他出门
③ 不是做给旁人看：是把自己的心摆正

记法：礼不是表演，是把心意做出来。

❓ 现在通信这么方便，这一章还有用吗？

有——它讲的是"别把远方的人忘了"。

① 主动问候：不用等有事才联系
② 托人办事要交代清：带什么、说什么、谢到位
③ 别人帮了忙：当场谢，事后也记着

记法：把"再拜"变成"再谢"——礼到了，路再远也不远。

生活应用

这一章，给我们的日子三样提醒——

📞 主动问候远处的人

爷爷奶奶、远方的亲戚——没事也打个电话，问一声就是礼。

🎁 托人带话要交代清楚

带什么、说什么、什么时候送到——别让人家白跑一趟。

🙇 谢人谢到底

当面谢一次，事后还记着——这就是"再拜"。

本章的落点：人虽远，礼不减——敬不怕路远，怕的是心里没有这个人。

课程总结

今天我们一起学习了《乡党》篇的第十五章——再拜送使，敬不远人。

问人于他邦，再拜而送之。

回顾本课要点:

问人于他邦

路远情不断。越难办的事，越要办得像样

再拜

拜两次，是加倍的郑重——多出来的那一拜，是心意

拜的是远方人

不是使者，是朋友。礼不是做给眼前人看的

敬不远人

把远方的人当眼前的人待。情分断在"忘了"上

在乡党篇中的位置:本章为《乡党》篇第十五章，十一个字。上一章讲敬乡里的风俗——朝服而立；这一章讲敬远方的朋友——再拜而送。近的敬，远的也敬。

课后小挑战:① 今天给一位远方的长辈打个电话，只问一声好。② 想一想：托人办事时，你有没有交代清楚、谢到位？③ 讲给家人听：孔子送使者时拜的是谁？为什么拜两拜？

把这一章记在心里:人虽远，礼不减。敬不怕路远——怕的是心里没有这个人。