踧踖如也
与与如也
这是《论语·乡党》第二章。上朝的时候，跟下大夫说话，和乐从容；跟上大夫说话，正直和悦；国君在场时，恭敬小心，步态却安详自然。这一章教的是：说话看对象——该从容时从容，该恭敬时恭敬，敬心始终不变。
《论语·乡党》第二章
朝，与下大夫言，侃侃如也；
与上大夫言，訚訚如也。
君在，踧踖如也，与与如也。
通译：孔子上朝的时候，国君还没来，跟下大夫说话，和乐从容；跟上大夫说话，正直而和悦。国君来了，他恭敬小心，脚步却安详自然。
本章特色：上一章看场合，这一章看对象——同僚、上级、国君，三副面孔，一颗敬心。读音提醒："朝"读 cháo，上朝的朝；"訚訚"读 yín yín；"踧踖"读 cù jí；"与与如也"的"与"读 yù，不是"给你"的与。
朝 (cháo)：上朝，到朝廷去议政。这里读 cháo，不读"朝阳"的 zhāo。
侃侃 (kǎn kǎn)：和乐从容、轻松直率的样子。跟平级同事说话，不端不架。成语"侃侃而谈"就从这来。
訚訚 (yín yín)：正直而和悦的样子。对上级不谄媚也不顶撞——说的在理，态度又好。
踧踖 (cù jí) 与与 (yù yù)：恭敬小心，脚步却安详自然。"踧踖"是心存敬意，"与与"是从容不失态。
一句话记：对同僚如春风，对上级如君子，对国君敬而不慌——三种对象，三种分寸。
先看这幅画。
① 上朝议政：国君还没到，同僚们站在一起交谈
② 侃侃如也：孔子跟下大夫说话，和和乐乐、从容不迫
一句话：跟平级的同事说话，他轻松自在，不端架子。
为什么能这么从容？
① 平级之间没负担：大家官职相当，说话不必小心翼翼
② 从容是给彼此的尊重：和乐直率，反而把事谈得顺畅
一句话：对同僚客气而自然，是修养，也是润滑剂。
"侃侃"是不严肃吗？
① 不是没大没小：是从容直率，有话直说、气氛和洽
② 该轻松时不紧绷：一天到晚绷着脸，反而难共事
一句话：从容不等于随便，放松不等于放肆。
再换一幅画。
① 上大夫：职位比自己高的官员
② 訚訚如也：孔子说话有理有据、态度又温和悦色
一句话：对上级，话要说得正，脸色要说得和。
为什么对上级换个样子？
① 对尊长要谦敬：这不是怕，是把该有的礼数给足
② 谦敬不等于附和："訚"字里有"正直"——不对的照样说，只是说得得体
一句话：恭敬不是点头哈腰，正直也不等于冲撞。
跟"谄媚"差在哪？
① 谄媚是顺着说：上级说什么都对，只为讨欢喜
② 訚訚是正着说：话是正直的，态度是和悦的——两个都要
一句话：又正又和，才是对上级说话的功夫。
先解这两个词。
① 踧踖如也：国君在场，孔子恭敬而小心
② 与与如也：脚步神态却安详自然，不慌不乱
一句话：心里全是敬意，身上没有半点慌张。
为什么紧张又从容？
① 踧踖是心的敬：面对国君，一丝一毫都不敢马虎
② 与与是身的定：手忙脚乱、躲躲闪闪，反而失了体统
一句话：敬意放在心里，体面保持在外面。
慌了会怎样？
① 慌乱失态：结结巴巴、手足无措，礼数就乱了
② 从容才合礼：站有站相、走有走相，这才是真正的恭敬
一句话：越重要的场合，越要稳得住——稳，是敬的最高形式。
先数一数面孔。
① 上一章：家乡恂恂、朝堂便便——看的是场合
② 这一章：同僚侃侃、上级訚訚、君前踧踖与与——看的是对象
一句话：场合加对象，就是"分寸"的完整答案。
变来变去，不变的是什么？
① 腔调在变：从容、和悦、小心，一场景一换
② 敬心不变：对谁都心存敬意，只是敬法不同
一句话：方式是灵活的，敬意是固定的。
这是"见人说人话"吗？
① 圆滑看自己：怎么有利怎么说，心里没有敬
② 得体看别人：怎么合礼怎么说，心里全是敬
一句话：同样几副面孔，缺了敬心就是圆滑，有了敬心就是修养。
本章三层意思——
🌱 和乐从容，轻松直率
跟平级同事说话，不端不架、有话直说。从容是给彼此的尊重，放松不是放肆。
📏 上级面前：訚訚如也。
对尊长，话要正、色要和——既不谄媚附和，也不冲撞顶撞。又正又和，才是说话的功夫。
🌿 国君面前：踧踖如也，与与如也。
心里全是敬意，身上没有慌张。敬意放在心里，体面保持在外面——稳，是敬的最高形式。延伸思考：孔子不是"见人说人话"的圆滑，而是对不同对象给出合礼的对待。用它照照生活：跟同桌嘻嘻哈哈没问题，可跟长辈讲话还打闹，是没分寸；见了老师躲着走、大气不敢出，又把"敬"变成了"怕"。该轻松时轻松，该恭敬时恭敬——分寸感，就是这样练出来的。跟上一课连起来记：看场合，再看对象，一颗敬心贯穿始终。
准备好了吗？
✅ 答对题数：0 / 10
📊 总得分：0 分（满分 100 分）
📈 正确率：0%
读 yín，第二声。
① 訚訚：正直而和悦的样子
② "如"是"……的样子"：訚訚如也=正直又温和的样子
③ 字形别记混："訚"外面是"门"，里面是"言"——有话在门里好好说
记法：对尊长说话，话要正、脸要和，这就是"訚訚"。
读 cù jí。
① 踧踖：恭敬而小心的样子
② 不是害怕：是心里有敬意，不敢有一丝马虎
③ 后面还跟了"与与如也"：脚步安详自然，敬而不慌
记法：心里全是敬意，身上没有慌张——两个词合起来才算完整。
是的，出自本章。
① "侃侃"：和乐从容、轻松直率的样子
② 今天的用法变了："侃侃而谈"多指说话理直气壮、滔滔不绝
③ 本义更柔和：在孔子这里，是对同僚说话的和乐从容
记法：成语是活的，读原典才知道它的老根。
这一章，给我们的日子三样提醒——
🌱 对同学伙伴：轻松自然
跟平级的同学朋友说话，大大方方、有话直说，不用端着也不用绷着——从容是修养，不是随便。
📏 对长辈师长：话正色和
跟老师、长辈说话，态度和气，话又不失正直——不点头哈腰地讨好，也不顶撞冒犯。
🌿 越重要的场合，越要稳
上台发言、见了大场面，心里存敬意，身上不慌张——稳住，才是真正的恭敬。
本章的落点：说话看对象——该从容时从容，该恭敬时恭敬，敬心始终不变。
今天我们一起学习了《乡党》篇的第二章——三副面孔，一颗敬心。
朝，与下大夫言，侃侃如也；与上大夫言，訚訚如也。君在，踧踖如也，与与如也。
回顾本课要点:
与下大夫言
侃侃如也。跟平级同僚说话，和乐从容、轻松直率——从容是尊重，放松不是放肆
与上大夫言
訚訚如也。对上级，话要正、色要和——既不谄媚附和，也不冲撞顶撞
君在
踧踖如也，与与如也。国君在场，心里全是敬意，身上没有慌张——稳，是敬的最高形式
三副面孔一颗心
上一章看场合，这一章看对象。腔调在变，敬心不变——有了敬心是修养，缺了敬心就是圆滑
在乡党篇中的位置:本章为《乡党》篇第二章。上一章立"谨"的总调子，这一章把"谨"落到对不同的人——看场合，再看对象，分寸的功夫一层比一层细。
📜 原文重温
朝，与下大夫言，侃侃如也；与上大夫言，訚訚如也。君在，踧踖如也，与与如也。
课后小挑战:① 这一天，观察你跟同桌说话和跟老师说话有什么不同。② 这一周，练习"话正色和"——对长辈提一个自己的意见，态度要好，话要说正。③ 讲给家人听："侃侃""訚訚""踧踖"分别是什么样子？
把这一章记在心里:说话看对象，恭敬不失态。该从容时从容，该恭敬时恭敬——腔调可以换，敬心不能换。