法语之言
绎之为贵

一句硬话要真改
一句软话要细想

这是《论语·子罕》第二十四章。孔子说:合乎规矩的严肃话,能不听从吗?贵在听了真能改。恭顺委婉的好听话,能不高兴吗?贵在听了能细细琢磨。光高兴不琢磨,光听从不改正,那我也拿他没办法了。——孔子这一章,把人爱听的两句话都摆出来了:一句硬的,一句软的。这一章教的是:话听没听进去,不看耳朵看手脚——真改了、真想了,才算听进去了。

论语
讲义

原文呈现

《论语·子罕》第二十四章

子zǐ曰yuē:法fǎ语yǔ之zhī言yán,能néng无wú从cóng乎hū?改gǎi之zhī为wéi贵guì。巽xùn与yǔ之zhī言yán,能néng无wú说yuè乎hū?绎yì之zhī为wéi贵guì。说yuè而ér不bù绎yì,从cóng而ér不bù改gǎi,吾wú末mò如rú之zhī何hé也yě已yǐ矣yǐ。

通译:孔子说:合乎规矩的严肃话,能不听从吗?可贵的是听了真能改。恭顺委婉的好听话,能不高兴吗?可贵的是听了能细细琢磨。光高兴却不琢磨,光听从却不改正,那我也拿他没办法了。

本章特色:一章说了两句话——一句硬的(法语之言),一句软的(巽与之言)。硬话贵在真改,软话贵在细想。最后一句"吾末如之何"是轻轻地叹了口气,分量却最重。

一个提醒:"法语"不是外国话,是合乎礼法、正颜厉色的话;"说"不是说话的说,通"悦",是高兴。

讲义

字词梳理 · 法语、巽与、绎、末如之何

法语之言 (fǎ yǔ zhī yán):合乎礼法规矩的严肃话。正颜厉色、当面指正——听着不太舒服的话。

从 (cóng):听从、照着做。不是嘴上答应,是真照着改。

巽与之言 (xùn yǔ zhī yán):恭顺委婉、顺着你的话。"巽"是恭顺,"与"是赞许——听着很舒服。

说 (yuè):通"悦",高兴。听话听出舒服来了——人人都有,不算本事。

绎 (yì):本义是抽丝,这里指寻绎、细细琢磨。像抽丝一样把话理出来。

末如之何 (mò rú zhī hé):拿他没办法。"末"就是"无"——是叹气,也是通牒。

一句话记:硬话贵在真改,软话贵在细想。

讲义

逐句解读 · 一:法语之言,改之为贵

“ 听 从 不 难 , 真 改 才 难 ”

严肃的指正话,耳朵上都过得去。

① "能无从乎":当着人面,谁会说"我不听"?都会点头
② 可点头不算数:孔子的关口设在后面——"改之为贵"

一句话:听是进门,改才是到家。

为什么"改"比"从"难?

① 从,只要放下姿态:说一声"您说得对"就完了
② 改,要动真格的:把多年的习惯、面子、舒服劲儿掰过来

一句话:改,是拿自己开刀,当然难。

这关口今天照样管用。

① 会上挨了批评:记笔记人人会,回去真改的有几个
② 孩子被指出错题:"知道了"说得快,订正本上动笔的慢

一句话:严肃话人人点头,点头之后才见真人。

讲义

逐句解读 · 二:巽与之言,绎之为贵

“ 高 兴 不 难 , 细 想 才 难 ”

顺耳的好听话,人人爱听。

① "能无说乎":有人夸你、捧你,心里能不美吗?
② 高兴本身不是错:孔子没说不许高兴——他说高兴完了得琢磨

一句话:舒服的话进耳朵最顺,进脑子最难。

为什么要像抽丝一样"绎"?

① 好听话里可能真有金子:夸到点子上的,就是你的长处所在
② 好听话里也可能裹着糖衣:客套、敷衍、甚至捧杀
③ 不抽丝就分不出来:囫囵咽下去,要么白高兴,要么吃暗亏

一句话:绎,是把话里真的那部分抽出来。

软话的关口比硬话更险。

① 硬话挡不住的顶多是不改:人心里还有数
② 软话把人泡软了:泡久了连自己几斤几两都忘了

一句话:硬话伤皮肉,软话动根本。

讲义

逐句解读 · 三:说而不绎,从而不改

“ 吾 末 如 之 何 也 已 矣 ”

孔子最后点的这两种人。

① 说而不绎:好听话说了一车,一句也没往心里去
② 从而不改:批评的每次都点头,错处一处也没动过

一句话:耳朵是过路,心是住家——这两号人,心一直空着。

"吾末如之何"是什么口气?

① 不是发火,是叹气:孔子一生没少碰上这样的人
② 话说到这份上:道理全给了、法子也指了,剩下的只能靠他自己

一句话:教育能开门,门里那步路谁也替不了。

这话不是骂人,是留门。

① 孔子说完"没办法"就停了:没说"弃之",没把人踢出去
② 叹气本身就是等:等哪天他自己悟了,门还开着

一句话:老师说"拿你没办法",其实还没撒手。

讲义

逐句解读 · 四:这一章怎么读

“ 把 两 句 话 装 进 日 子 里 ”

第一课:给硬话留个"改"字。

① 听到不顺耳的指正:先别辩解,问一句"我哪一步能改"
② 当场想出一步:今天就做——改的账要当天结

一句话:硬话听完不动手,等于没听。

第二课:给软话备个"绎"字。

① 被夸了别急着飘:回头想想他夸的是哪一条、真假几分
② 抽出真东西:夸对的长处接着用,糖衣的部分笑着放下

一句话:好听话要过脑子,不能直通心里那个"美"字。

第三课:对孩子、对学生,两头都用得上。

① 批评孩子时:替他把"改"字做小一步——不是认错,是改一个动作
② 孩子被夸时:教他问一句"我哪里做得对",把高兴变成明白

一句话:会听两句话的人,一辈子都在长。

讲义

核心思想 · 话听没听进去,不看耳朵看手脚

本章三层意思——

“法语之言,能无从乎?改之为贵。”

🌱 硬话的贵,在真改

听从是面子,改过是里子。点头人人会,掰自己的毛病才是真功夫。

📏 巽与之言,能无说乎?绎之为贵。

高兴不许,琢磨必须。像抽丝一样把话理开——真的收下,假的放下。

🌿 说而不绎,从而不改,吾末如之何也已矣

这是叹气,不是判决。道理给尽了、门还留着——但门里那一步,只能自己迈。

延伸思考:这一章妙在不站在"说者"一边训人,而是站在"听者"一边考人。孔子没教你怎么说忠言、怎么说好话——他考的是你这个人怎么听。同样的两句话,有人听出了进步,有人听了个寂寞,差别全在"改"字和"绎"字上。对孩子讲这一章,别讲成"你要虚心",要讲成两件具体的事:挨了批评改一条,受了表扬想一条。改的那条是你的,想明白的那条也是你的。

测验

测验说明

  • 共 10 道选择题,每题 3 个选项
  • 每题 10 分,满分 100 分
  • 点击选项即可作答,选择后会显示讲解
  • 可以随时返回讲义部分复习

准备好了吗?

测验得分

测验完成!

0
正在计算得分...

✅ 答对题数:0 / 10

📊 总得分:0 分(满分 100 分)

📈 正确率:0%

答疑解惑

常见问题

❓ "法语之言"是外国话吗?

不是。这里的"法语"是合乎礼法规矩的严肃话。

① 法:礼法、规矩
② 语:正面的指正、告诫
③ 合起来:正颜厉色、当面指正的话——听着不太舒服的那种

记法:法语之言=讲规矩的硬话,不是"法语课"。

❓ "绎"是什么意思?

本义是抽丝,这里指寻绎、细细琢磨。

① 抽丝:一根一根从茧里理出来
② 绎话:一层一层把话里的意思理出来
③ 用在软话上:夸你的话,真的收下,假的放下

记法:好听话要像抽丝一样过一遍,不能囫囵咽。

❓ "吾末如之何也已矣"是骂人吗?

不是骂人,是叹气,也是留门。

① 末如之何:"末"就是"无",拿他没办法
② 语气很轻,分量很重:道理给尽了,剩下的路只能他自己走
③ 孔子没说"弃之":叹完气,门还开着

记法:老师说"没办法",多半还没撒手。

答疑解惑

生活应用

这一章,给我们的日子三样提醒——

🌱 挨了批评:当场想出"改哪一步"

点头认错最容易,回家真改才见真人。改的账要当天结——改一个动作,比认十回错都强。

📏 受了表扬:回头问自己"他夸的是哪一条"

高兴不拦着,但高兴完了要琢磨。夸对的长处接着用,糖衣的部分笑着放下。

🌿 教孩子听两句话:硬话改一条,软话想一条

批评他时替他把"改"做小一步,夸他时教他想一条"我哪里做得对"。会听话的孩子,一辈子都在长。

本章的落点:话听没听进去,不看耳朵看手脚——真改了、真想了,才算听进去了。

答疑解惑

课程总结

今天我们一起学习了《子罕》篇的第二十四章——一句硬话,一句软话,怎么听才算数。

法语之言,能无从乎?改之为贵。巽与之言,能无说乎?绎之为贵。说而不绎,从而不改,吾末如之何也已矣。

回顾本课要点:

法语之言,改之为贵


严肃话人人点头,点头之后才见真人。听是进门,改才是到家

巽与之言,绎之为贵


好听人人爱听,爱听之后要细想。像抽丝一样,真的收下,假的放下

说而不绎,从而不改


耳朵过路、心不住家,孔子也只能叹气。但叹气不是撒手,门还开着

这一章怎么读


给硬话留个"改"字,给软话备个"绎"字。会听两句话的人,一辈子都在长

在子罕篇中的位置:本章为《子罕》篇第二十四章。上一章说"后生可畏",讲的是还在不在长;这一章接着讲怎么才能长——听硬话真改、听软话细想,长的路就通了。两章合起来:肯长的人,先得会听话。

📜 原文重温

子曰:法语之言,能无从乎?改之为贵。巽与之言,能无说乎?绎之为贵。说而不绎,从而不改,吾末如之何也已矣。

课后小挑战:① 想一件最近被指正的事,今天真改一步。② 想一句最近听到的表扬,说出它里面真的那一条。③ 讲给家人听:为什么孔子说"光高兴不琢磨、光听从不改正",他也没办法?

把这一章记在心里:这一章是孔子在给我们验"听功"。硬话的关口是"改",软话的关口是"想";两道关口天天过,人就在天天长。挨批评改一条,受表扬想一条——改的那条是你的,想明白的那条也是你的。

谢谢大家

“法语之言,能无从乎?改之为贵。巽与之言,能无说乎?绎之为贵。”
—— 《论语·子罕》
国学
←→ 翻页 Space 下一页