八个字 · 两种断句 · 一个关于教化的道理
带着做,再讲明白
《论语·泰伯》第九章。上一章孔子排出“诗→礼→乐”三步成人路,这一章接着讲“教”这件事:带人照着做容易,让人真明白难——所以教的人要有耐心,学的人要肯追问。
《论语·泰伯》第九章
子曰:“民可使由之,不可使知之。”
通译:孔子说:“可以让百姓照着这条路走,却不能一下子就让他们都明白为什么要这样走。”
本章特色:这是《论语》里争议最大的一章。只有八个字,历来却有两种断句、两种读法——古文本来没有标点,断在哪儿,意思就变在哪儿。这一课,我们把两种断法都看一遍,再拿孔子一辈子的做法去对。
民 (mín):百姓、众人。今天说“大家”“普通人”。
可 (kě):可以、能够。
使 (shǐ):让、叫。“使由之”就是“让他们照着走”。
由 (yóu):顺着、照着走。不是“自由”的由,是沿着一条路走。
之:代词,指这条路——礼俗、规矩、正道。
知 (zhī):明白、懂得为什么。不是“听说”,是心里通了。
一句话记:由是照着做,知是明白为什么——一个落在脚上,一个落在心上。
这条路,从来是先走出来的。
“由”是什么意思。
① 小孩学走路:先扶着走,没一个孩子先弄懂了重心再迈步
② 学规矩也一样:见人问好、吃饭让长辈先动筷——先做,做着做着就顺了
③ “由”不是糊弄:是给人一条真能走的路,不是把人往空里推
一句话:先带着走,路才长在脚上。
为什么“由”要放在前面。
① 道理抽象,日子具体:孩子记不住大道理,记得住做法
② 做多了成习惯:习惯才托得住道理——先有样子,后有说法
③ 孔子从不小看“做”:《论语》开篇第一句就是“学而时习之”
一句话:脚先上路,心才跟得上。
延伸:本章的“由”,和上一章“立于礼”是一条线——礼,就是那条给人走的路。“由之”不是让人盲从,是先让人有路可走。
八个字里,全部分歧都在这四个字上。
同一句话,断在哪儿不一样。
① 断法一(老读法):民可使由之,不可使知之——可以让百姓照着做,不必让他们明白为什么(汉代郑玄、宋代朱熹一路这么读)
② 断法二(清代以来):民可,使由之;不可,使知之——百姓认可的,就让他们去做;不认可的,就教导他们,让他们明白
③ 还有一读:民可使,由之;不可使,知之——肯干的放手让他干,不肯干的先教明白
一句话:标点一挪,意思就翻了个儿。
为什么会这样。
① 古人写书不用标点:句读靠读的人自己断
② 一个字多义:“不可”能读成“不能”,也能读成“不必”
③ 所以读古书:不能只看这一句,要看上下文,也看这个人一辈子在做什么
一句话:断句不是玩文字,是在替古人做判断。
延伸:这样的地方《论语》里不少。比如“厩焚。子退朝,曰:伤人乎?不问马”——断在“不”字前后,读出来的孔子就不是一个人。读古书,要留一分小心。
把《论语》翻一遍,答案不难找。
他一生做的事,都在这一边。
① 有教无类(《卫灵公》):不管贵贱贫富,都教——主张“不让人懂”的人,不会办一辈子学
② 庶之、富之、教之(《子路》):人口多了,让他们富起来,再教育他们——教,是他给百姓排的第三步
③ 不教而杀谓之虐(《尧曰》):不先教就罚,孔子说这叫暴虐
一句话:一个办了一辈子学的人,不会主张让人糊涂。
所以今天多这么读。
① 不是“不让他们懂”:是“让他们都懂不容易”——知比由难得多
② 次序还是那个次序:先带着做,再慢慢讲明白
③ 急不得:一讲就通的没有,得一遍一遍来——难,才要教;不难,就不用教了
一句话:这句话讲的是教化的难,不是教化的放弃。
延伸:本章和上一章接得上——诗让人动心,礼让人照做,乐让人养熟;本章补一句:做的同时,别停下讲道理。
由之,知之——两个字合起来,才是“教”。
两半合起来看:
① 由之(带着做):先给人一条能走的路——起点是“做”
② 知之(讲明白):走的时候把道理说透——第二步是“懂”
③ 两种断句,同一个落点:教的人要有耐心,学的人要肯问
一句话:只让人做,是管;只跟人讲,是空;又带又讲,才是教。
它在《泰伯》篇里的位置。
① 上一章孔子:排出“诗→礼→乐”三步,讲一个人怎么长成
② 本章:接着讲教的人该怎么做——由之,还要知之
③ 下一章:“好勇疾贫,乱也”——开始讲教化不到位会出什么乱子
一句话:一章讲路,一章讲怎么带人上路。
延伸:孔子教人还有一句最见分寸:“不愤不启,不悱不发”(《述而》)——他没替学生想明白,他是等你想明白。这才是“知之”的正经路子。
本章三层意思——
👣 由之——先带着走
路是走出来的,道理是后长出来的。小孩学走路、学规矩,都是先做起来,做着做着就顺了——先给一条能走的路。
💡 知之——还要讲明白
只让人做、不让人懂,是管不是教。道理讲透了,人才不是被推着走,是自己肯走——知比由难,所以更要紧。
🕰 教是慢功夫
难的才要教,一讲就通的不必教。一遍不懂讲两遍,两遍不懂换个说法——教化从来是熬出来的。
延伸思考:这八个字今天读,落在家里、教室里都是同一个道理。孩子小,讲不透,就先带着做——怎么待人、怎么说话、怎么收拾自己的东西,做给他看,比讲十遍管用;可只带着做、从不讲为什么,孩子长大就成了“只会听话的人”,一旦没人指挥,路就断了。所以第二半句不能丢:每做一件事,找机会说一句为什么。他问“为什么非得这样”,别急着说“哪那么多为什么”——肯问,正是“知之”的门开着。孔子一辈子办学、主张人人可教,他要是真想让谁糊涂,就不必费这个劲了。教的人有耐心,学的人肯追问,一句话才能长成一个人的样子。
准备好了吗?
✅ 答对题数:0 / 10
📊 总得分:0 分(满分 100 分)
📈 正确率:0%
这是一种老读法,但跟孔子一辈子的做法对不上。
① 一字两读:“不可”能读成“不能”,也能读成“不必”
② 断句不同:“民可,使由之;不可,使知之”——不认可的就教到明白
③ 三条硬证据:有教无类、庶之富之教之、不教而杀谓之虐
记法:办了一辈子学的人,不会主张让人糊涂。
因为古人写书不用标点,句读得读的人自己断。
① 没有标点:一整句连下来,断在哪儿靠判断
② 一个字多义:“不可”两解,“知”也有“使……知道”的讲法
③ 怎么定:看上下文、看全书、看这个人一辈子做了什么
记法:断句不是猜谜,是拿证据做判断。
不是。肯问,正是“知之”的门开着。
① 问“为什么”是想明白,不是不服管——把问和顶分开看
② 孔子赞成问:“不曰如之何如之何者,吾末如之何也已矣”(《卫灵公》)——连“怎么办”都不问的人,我也拿他没办法
③ 该管的是态度:说话没规矩要管,问题本身不该堵
记法:堵了问题,就堵了“知”。
这八个字,给我们的日子三样安排——
👣 先带着做:规矩别只讲,做给他看
要求孩子做到的,自己先做一遍:进门问好、吃完饭收碗、说话看着人。本章的道理:民可使由之。
💡 再讲明白:每做一件事,说一句为什么
为什么让长辈先动筷、为什么答应的事要做到——道理不用长,一句话就够,说多了孩子自己会串起来。本章的提醒:不可使知之的另一读。
❓ 留个问的口子:他问“为什么”,认真答
答不上来就说“我查一查再告诉你”——这不丢人,这正是在教他怎么弄明白。
本章的落点:由之,还要知之。
今天我们一起学习了《泰伯》篇的第九章——孔子用八个字,说透了“教”这件事的分寸。
子曰:“民可使由之,不可使知之。”
回顾本课要点:
由之——先带着走
路是走出来的,道理是后长出来的。小孩学走路、学规矩都是先做起来——先给一条能走的路,不是把人往空里推
知之——还要讲明白
只让人做、不让人懂,是管不是教。“不可使知之”有两种断法,今天多读作“不认可的就教到明白”——教化的难,不是教化的放弃
证据——孔子站在教化这一边
有教无类、庶之富之教之、不教而杀谓之虐——一个办了一辈子学的人,不会主张让人糊涂
在泰伯篇中的位置:本章为《泰伯》篇第九章。上一章孔子排出诗→礼→乐三步,讲一个人怎么长成;本章接着讲教的人该怎么做——由之,还要知之,两章正好接上。
📜 原文重温
民可使由之,不可使知之。
课后小挑战:① 挑一件家务或规矩,自己先做一星期,别只挂在嘴上。② 每做一件事,给孩子讲一句为什么——一句话就够,别讲成一篇。③ 孩子问“为什么”的时候,完整回答一次,答不上来就说“我查了告诉你”。
把这一章记在心里:这八个字两千年来被人争来争去,其实落点很朴素——教一个人,既要带他走路,也要让他明白为什么走。只让人做,是管,管得住手脚管不住心;只跟人讲,是空,道理飘着落不到地上。孔子办了一辈子学,主张人人可教,他讲的从来不是让谁糊涂,而是让人明白这件事本身就难,得一遍一遍来。愿我们记住:好的教,是手牵着走,嘴说着理——走一步,讲一句,人就这么长成了。